Um Grande, Grande Amor

Addio, adieu, auf Wiederseh'n, goodbye
Amore, amour, meine Liebe, love of my life
Se o nosso amor findar só me ouvirás cantar
Addio, adieu, auf Wiederseh'n, goodbye
Amore, amour, meine Liebe, love of my life

Oo... ah...

Este amor não tem grades, fronteiras, barreiras, muro em Berlim
É um mar, é um rio, é uma fonte que nasce dentro de mim
É o grito do meu universo, das estrelas p'ra onde eu regresso
Onde sempre esta música paira no ar

Addio, adieu, auf Wiederseh'n, goodbye
Amore, amour, meine Liebe, love of my life
Se o nosso amor findar só me ouvirás cantar
Addio, adieu, auf Wiederseh'n, goodbye
Amore, amour, meine Liebe, love of my life

Oo... ah...

Este amor é um pássaro livre voando no céu azul
Que compôs a mais bela canção deste mundo de Norte a Sul
E as palavras que uso em refrão fazem parte da mesma canção
Que ecoa nas galáxias da minha ilusão

Addio, adieu, auf Wiederseh'n, goodbye
Amore, amour, meine Liebe, love of my life
Se o nosso amor findar, só me ouvirás cantar
Addio, adieu, auf Wiederseh'n, goodbye

Amore, amour, meine Liebe, love of my life
(Addio, adieu, auf Wiederseh'n, goodbye)
Um grande amor (Amore, amour, meine Liebe, love of my life)
(Love of my life)
Se o nosso amor findar, só me ouvirás cantar
Addio, adieu, auf Wiederseh'n Addio, adieu, auf Wiederseh'n
Amore, amour, meine Liebe, love of my life

Sobran las palabras

A veces, hasta sobran las palabras
Cuando se trata de hablar sencillamente de amor
Y prefiero la elocuencia de un silencio
A esa frase desgastada
Que a nada suena en mi voz

Ya sé que tú puedes creer
Que a mí me falta el interés
Pero a veces las promesas más fervientes
Sólo tratan de ocultar que está muriendo el amor

Amor, amor, mi amor
Tendrías que aceptarme así
Si ves que no me gusta conversar
Aprende a interpretar mi ausencia

Amor, amor, mi amor
Es todo cuanto sé decir
Amar es algo más que hacer reír
Yo sé que llenaré tu vida de amor

A veces, hasta sobran las palabras
Cuando se trata de hablar sencillamente de amor
Y el gesto que hasta pasa inadvertido
Puede ser más importante
Que un juramento ante Dios

Amor, amor, mi amor
Tendrías que aceptarme así
Si ves que no me gusta conversar
Aprende a interpretar mi ausencia

Amor, amor, mi amor
Tendrías que aceptarme así
Es todo cuanto sé decir, amor, amor